Projects per year
Fingerprint
Dive into the research topics where Hélène Stengers is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 6 Similar Profiles
Network
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
CONO528: Organisatie Internationaal interuniversitair colloqium - april 2016 - Translanguaging in Multilingual Urban Settings
1/10/15 → 31/12/16
Project: Applied
-
OZR1245: Het Idioomprincipe gewikt en gewogen: een oefening in toegepaste vergelijkende taalkunde.
Boers, F., Stengers, H. & Housen, A.
1/01/06 → 31/12/09
Project: Fundamental
-
TTKACA05FB: The Idiom Principle put to the test: an exercise in applied comparative linguistics
Boers, F., Eyckmans, J. & Stengers, H.
1/10/05 → 30/09/06
Project: Fundamental
Research output
-
ASSESSING PEDAGOGICAL APPROACHES TO FOSTER THE COMPREHENSION AND RETENTION OF NEW L2 SPANISH IDIOMS
Ureña Tormo, C., Deconinck, J. & Stengers, H., 2021, In : Estudios de Lingüística. 35, 35, p. 309-324 16 p.Research output: Contribution to journal › Article
-
Adaptive control in interpreters: Assessing the impact of training and experience on working memory
Nour, S., Struys, E. & Stengers, H., Aug 2020, In : Bilingualism. 23, 4, p. 772-779 8 p.Research output: Contribution to journal › Article
Open AccessFile1 Citation (Scopus)23 Downloads (Pure) -
An interpreter advantage in executive functions? A systematic review
Nour, S., Struys, E., Woumans, E., Hollebeke, I. & Stengers, H., 17 Nov 2020, In : Interpreting: International Journal of Research and Practice in Interpreting. 22, 2, p. 163-186 24 p.Research output: Contribution to journal › Article
-
Inštitucionalizácia a profesionalizácia prekladu a tlmočenia vo verejných službách v belgicku
Stengers, H., Van Obberghen, M. & Kerremans, K., 2020, Vzdelávanie tlmočníkov a prekladateĺov vo verejných službách: Európske perspektívy. Štefková, M., Bossaert, B. & Kerremans, K. (eds.). Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, p. 60-74Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
-
Institutionalisation and professionalisation of Public Service Interpreting and Translation in Belgium
Stengers, H., Van Obberghen, M. & Kerremans, K., 2020, Training public service interpreters and translators: a European perspective. Štefková, M., Kerremans, K. & Bossaert, B. (eds.). Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, p. 58-70 12 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
Activities
-
Does a reflection on the semantic motivation of Spanish idioms foster their acquisition? A teaching proposal inspired by Cognitive linguistics.
Clara Ureña Tormo (Speaker), Hélène Stengers (Speaker), Julie Deconinck (Speaker)26 Apr 2019Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference
-
Do technological tools facilitate multilingual communication in public service provision? The perspective of public service interpreters and translators
Koen Kerremans (Speaker), Hélène Stengers (Contributor), Raquel Lázaro Gutiérrez (Contributor)11 Sep 2019Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference
-
Het gebruik van virtuele communicatietools in de tolk- en vertaalopleidingen
Hélène Stengers (Speaker), Koen Kerremans (Speaker)7 Feb 2019Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a workshop/seminar
-
Meertalige intake van asielzoekers verbeteren via vorming, meertalige terminologie en video-animaties
Koen Kerremans (Organiser), Antoon Cox (Organiser), Karima El Hahaoui (Organiser), Hélène Stengers (Organiser), Mathieu Van Obberghen (Organiser)11 Dec 2018Activity: Participating in or organising an event › Participation in workshop, seminar
File -
Migration and Literacy in Brussels
Philippe Humblé (Organiser), Arvi Sepp (Organiser), Hélène Stengers (Organiser), Julie Deconinck (Organiser)13 Dec 2018Activity: Participating in or organising an event › Participation in conference
Thesis
-
Assessment of a blended learning approach on L2 French learners' spelling
Author: Stengers, H. & Luyckx, J., 2020Student thesis: Doctoral Thesis
-
Assessment of a cognitive linguiguistic approach to the teaching and learning of L2 Chinese characters
Author: Stengers, H. & Liu, Y., 2021Student thesis: Doctoral Thesis
-
Assessment of a cognitive linguistic approach to the teaching and learning of L2 Spanish idioms
Author: Stengers, H., Ureña Tormo, C. & Penadés, I., 2019Student thesis: Doctoral Thesis
-
Cognitive Control in Interpreting
Author: Stengers, H., Nour, S. & Struys, E., 2019Student thesis: Doctoral Thesis
-
The Idiom Principle put to the test: An exercise in Applied Comparative Linguistics.
Author: Stengers, H., Housen, A., Boers, F. & Eyckmans, J., 11 Sep 2009Supervisor: Housen, A. (Promotor), Boers, F. (Co-promotor) & Eyckmans, J. (Co-promotor)
Student thesis: Doctoral Thesis