Activities

Activities per year 1990 2017 2018 2019 2022

• 72 Talk or presentation at a conference
• 36 Participation in conference
• 25 Talk at an external academic organisation
• 22 Publication peer-review
• 89 More
  • 20 Hosting an academic visitor
  • 20 Talk or presentation at a workshop/seminar
  • 13 Participation in workshop, seminar
  • 10 Research and Teaching at External Organisation
  • 10 Talk at a public lecture/debate
  • 5 Editorial activity
  • 3 Participating in or organizing a school event
  • 2 Participating in or organizing a public lecture/debate
  • 2 Participating in or organizing an event at an external academic organisation
  • 2 Membership of external research organisation
  • 1 Member of PhD committee
  • 1 Work on academic committees and working groups

Activities per year

Search results

• Translating exile. Two translations of Spijkerschrift by Kader Abdolah. A corpus analysis

  Philippe Humblé (Speaker)

  22 May 2014 → 24 May 2014

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• CILC2014

  Philippe Humblé (Speaker)

  14 Mar 2014 → 16 Mar 2014

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Three translations of Life is a caravanserai of Emine Sevgi Özdamar in the light of a corpus analysis.

  Philippe Humblé (Speaker)

  26 Mar 2014 → 27 Mar 2014

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN BASADOS EN CORPUS – I COLOQUIO HERMĒNEUS

  Philippe Humblé (Speaker)

  26 Mar 2014 → 27 Mar 2014

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• O emigrante culto na imigração rústica: Alexander Lenard

  Philippe Humblé (Speaker)

  23 Sep 2013 → 26 Sep 2013

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Les traductions du Don Quichotte

  Philippe Humblé (Speaker)

  2 May 2013 → 4 May 2013

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Abrapt – associação brasileira de pesquisadores em tradução estudos da tradução e diálogo interdisciplinar

  Philippe Humblé (Speaker)

  26 Sep 2013

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Les traductions du Don Quichotte

  Philippe Humblé (Speaker)

  2 May 2013 → 4 May 2019

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• A literatura dos Nikkeis do Brasil. E de algumas outras partes.

  Philippe Humblé (Keynote speaker)

  30 Aug 2012 → 31 Aug 2012

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• ASIAN-EUROPEAN MULTICULTURALISMS: THE REPRESENTATION OF LINGUISTIC AND CULTURAL DISLOCATION IN YOKO TAWADA’S ÜBERSEEZUNGEN AND AKIRA MIZUBAYASHI’S UNE LANGUE VENUE D’AILLEURS

  Philippe Humblé (Speaker) & Arvi Sepp (Speaker)

  14 May 2012 → 17 May 2012

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• MIGRATIONS-TRANSLATIONS : Frontières, obstacles, contraintes et passages. Conférence internationale à l’université McMaster, Hamilton, Ontario, Canada

  Philippe Humblé (Speaker)

  25 Oct 2012 → 27 Oct 2012

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• MIGRATIONS-TRANSLATIONS : Frontières, obstacles, contraintes et passages.

  Philippe Humblé (Speaker)

  25 Oct 2012 → 29 Oct 2012

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Translation and Sharing: what do we think we have to transmit? XXXVIIe Congrès de la Société Française de Littérature générale et comparée

  Philippe Humblé (Speaker)

  27 Oct 2012 → 29 Oct 2012

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• La représentation de la dislocation linguistique et culturelle dans Überseezungen de Yoko Tawada et dans Une langue venue d'ailleurs d’Akira Mizubayashi

  Philippe Humblé (Speaker)

  25 Oct 2012 → 29 Oct 2012

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• IX International Conference on Japanese Studies in Brazil

  Philippe Humblé (Keynote speaker)

  30 Aug 2012 → 31 Aug 2012

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Le Don Quichotte et ses traducteurs français

  Philippe Humblé (Speaker)

  9 Jun 2011 → 11 Jun 2011

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Traduction et partages : que pensons-nous devoir transmettre ?

  Philippe Humblé (Speaker)

  27 Oct 2011 → 29 Oct 2011

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Retraduire et savoir. Viardot et Fanlo et l’ingenio de Don Quichotte

  Philippe Humblé (Speaker)

  8 Jun 2011 → 11 Jun 2011

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• AS TRADUÇÕES MELHORAM OS ORIGINAIS? O CASO DA LITERATURA JAPONESA.

  Philippe Humblé (Speaker)

  27 Sep 2011 → 29 Sep 2011

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Le Don Quichotte et ses traducteurs français Abstract

  Philippe Humblé (Speaker)

  9 Jun 2011 → 11 Jun 2011

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Fourth International Conference on the Institute of Foreign Languages (ICIFL4)

  Philippe Humblé (Speaker)

  9 Jun 2011 → 11 Jun 2011

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference

• Milton Hatoum en traduction française. Affirmation d’identité régionale et traduction globale

  Philippe Humblé (Speaker)

  27 Oct 2011 → 29 Oct 2011

  Activity: Talk or presentation › Talk or presentation at a conference