@inbook{65e26018a09e4a728c396c91369305e8,
title = "{\"U}ber Alterit{\"a}t und Intertextualit{\"a}t in Richard Beer-Hofmanns Der Graf von Charolais",
abstract = "Richard Beer-Hofmanns Trauerspiel Der Graf von Charolais wird von Mathias Meert als Ausgangspunkt genommen f{\"u}r {\"U}berlegungen {\"u}ber die Intertextualit{\"a}ts- und Dialogizit{\"a}tsbegriffe von Julia Kristeva und Michail Bachtin. Beer-Hofmanns Text f{\"u}hrt mit seinem Hypertext (The Fatal Dowry) einen intertextuellen Dialog, der als Manifestierung einer konzeptuellen, {\"a}sthetischen Alterit{\"a}t betrachtet werden kann. Dieser Beitrag greift dabei auch die Thematik des Juden als Anderen auf. Dabei geht es um die Figur Itzig, die im St{\"u}ck als {"}doppelt alterit{\"a}r{"} aufgefasst werden kann: weil er j{\"u}disch ist und ausserdem intertextuell auf Shakespeare (Shylock, The Merchant of Venice) zur{\"u}ckzuf{\"u}hren sei.",
keywords = "Shakespeare, Adaptation, Richard Beer-Hofmann, Intertextualit{\"a}t, J{\"u}dische Alterit{\"a}t, Der Graf von Charolais, Dialogizit{\"a}t, Bachtiin",
author = "Mathias Meert",
year = "2013",
language = "German",
isbn = "978-3-86057-515-4",
series = "Stauffenburg Festschriften",
publisher = "Stauffenburg Verlag",
pages = "169--181",
editor = "Inge Arteel and Katja Lochtman",
booktitle = "Alterit{\"a}t",
}