Abstract
TRANSFERTS
In het kader van het praktijkgericht artistiek onderzoek 'Tussen waarheid en waarachtigheid' van Lemmens Drama en FAK K.U.Leuven zette het onderzoeksteam het project 'TRANSFERTS' op: een intercommunautaire en -institutionele uitwisseling, gekoppeld aan een verblijf in een andere taalgemeenschap in België. Naast het verwerven van artistieke vaardigheden had het project - van begin tot eind, van student tot publiek - tot doel bij te dragen tot een bewustmaking van (clichématige) denkbeelden rond 'Vlamingen en Walen'.
Nederlands- en Franstalige studenten van opleidingen in Leuven resp. Louvain La Neuve schreven op basis van door hen verzamelde informatie - onder meer interviews - en opgedane ervaringen tijdens hun verblijf in Charleroi resp. Mechelen theaterteksten voor het voorstellingstweeluik 'TRANSFERTS'. Ze werden daarbij begeleid door Freek Vielen i.s.m. Michael De Cock (van onderzoekspartner 't Arsenaal) resp. Xavier Lukomski en Paul Pourveur.
De onderzoeksleider en -dramaturg brengt het werkproces en de artistieke vooronderstellingen die de voorstelling vormgeven in kaart en komt tot de conclusie dat afwijken van het vooropgezette onderzoeksplan binnen een artistiek onderzoek toch tot relevante onderzoeksdata kan leiden.
In het kader van het praktijkgericht artistiek onderzoek 'Tussen waarheid en waarachtigheid' van Lemmens Drama en FAK K.U.Leuven zette het onderzoeksteam het project 'TRANSFERTS' op: een intercommunautaire en -institutionele uitwisseling, gekoppeld aan een verblijf in een andere taalgemeenschap in België. Naast het verwerven van artistieke vaardigheden had het project - van begin tot eind, van student tot publiek - tot doel bij te dragen tot een bewustmaking van (clichématige) denkbeelden rond 'Vlamingen en Walen'.
Nederlands- en Franstalige studenten van opleidingen in Leuven resp. Louvain La Neuve schreven op basis van door hen verzamelde informatie - onder meer interviews - en opgedane ervaringen tijdens hun verblijf in Charleroi resp. Mechelen theaterteksten voor het voorstellingstweeluik 'TRANSFERTS'. Ze werden daarbij begeleid door Freek Vielen i.s.m. Michael De Cock (van onderzoekspartner 't Arsenaal) resp. Xavier Lukomski en Paul Pourveur.
De onderzoeksleider en -dramaturg brengt het werkproces en de artistieke vooronderstellingen die de voorstelling vormgeven in kaart en komt tot de conclusie dat afwijken van het vooropgezette onderzoeksplan binnen een artistiek onderzoek toch tot relevante onderzoeksdata kan leiden.
| Original language | Dutch |
|---|---|
| Pages (from-to) | 190-197 |
| Number of pages | 8 |
| Journal | Adem |
| Volume | 2011 |
| Publication status | Published - 15 Dec 2011 |
Keywords
- Flemish theatre
- contemporary theatre
- oral history
- practice based research