Une tradition néerlandaise? Du bon usage aux Pays-Bas (1686-1830)

Gijsbert Rutten, Rik Vosters

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Abstract

Une tradition néerlandaise ? Du bon usage aux Pays-Bas (1686-1830)
Gijsbert Rutten et Rik Vosters

Dans cet article, nous traitons de la notion de bon usage aux Pays-Bas de la fin du XVIIe siècle à la première moitié du XIXe siècle. En premier lieu, nous esquisserons brièvement un rappel des faits historiques essentiels. Nous discuterons ensuite de la forte tradition normative du bon usage au nord aux XVIIe et XVIIIe siècles. Un troisième point traitera de la tradition normative du sud au XVIIIe siècle et au début du XIXe, qui différait de celle du nord notamment en ce qui concerne certaines particularités orthographiques. Dans la dernière partie de l'article, nous nous concentrerons sur le XIXe siècle, au cours duquel les Pays-Bas furent brièvement réunifiés en Royaume-Uni des Pays-Bas (1815-1830). Ceci eut pour conséquence que les traditions normatives du nord et du sud entrèrent en contact étroit ; nous nous demanderons alors quelle(s) conception(s) du bon usage jouèrent un rôle dans ce rapprochement.
Original languageFrench
Title of host publicationBon Usage et variation sociolinguistique
Subtitle of host publicationPerspectives diachroniques et traditions nationales
EditorsW. Ayres-bennett, M. Seijido
Place of PublicationLyon
PublisherEditions de l’Ecole Normale Supérieure (ENS)
Pages233-243
Number of pages11
ISBN (Print)978-2-84788-389-3
Publication statusPublished - 2013

Keywords

  • historical sociolinguistics
  • Dutch
  • language norms
  • history of linguistics

Cite this