Het zal je maar overkomen wanneer je je mond opent: plots spreek je met een volstrekt ander, buitenlands klinkend accent. Een Amerikaanse man die nog nooit naar Ierland is geweest en nooit met een Iers accent had gesproken, deed dat plots, 20 maanden nadat hij met prostaatkanker werd gediagnosticeerd. Dat staat in een nieuwe case study die nu is gepubliceerd. Stefanie Keulen, neurolinguïst aan de VUB legt uit hoe dat kan. Voor dat bijzondere fenomeen bestaat ook een naam: het Foreign Accent Syndrome. Keulen werkt met mensen die aan die articulatiestoornis lijden. De aandoening lijkt misschien wel komisch, maar ze gaat vaak gepaard met een gevoel van identiteitsverlies, legt ze uit. “Men voelt zich niet meer de persoon die ze waren voor dat letsel. De psychologische impact wordt echt wel onderschat.”