Optimizing pharmaceutical care in patients with chronic obstructive pulmonary disease: focus on transmural care after discharge